1. 1. Einführung
2. 2.Definitionen
3. 3.Objekt
4. 4. Anwendungsbereich
5. 5. Dauer
6. 6. Reservierungen
7. 7. Buchungsvorgang
8. 8. Empfangsbestätigung von
9. 9.Reservierung
10. 10.Kundendienst
11. 11.Stornierung oder Änderung durch den
12. 12.Kunde
13. 13.Soggiorno presso l’;Hotel
14. 14. Garantien
15. 15. Verantwortlichkeithat
16. 16. Beschwerden
17. 17. Preise
18. 18.Zahlung
19. 19. Schutz der Privatsphäre
20. 20.Beweisvereinbarung
21. 21.Übertragung
22. 22. Höhere Gewalt
23. 23. Streitbeilegung
24. 24. Anwendbares Recht
25. 25. Gesamte Vereinbarung
26. 26. Integration und Änderung der Allgemeinen Verkaufsbedingungen

1. 1. Einführung

1. SA.R.IM. S.r.l. Sarda Romana Immobiliare verwaltet die Website www.hotelmoderno.org (di seguito il “;Sito Web”;), gewidmet Hotelreservierungen'modernes Hotel.

2. Über die Website und die mobilen Dienste können Benutzer Zimmer im buchen'modernes Hotel in der Via Giovanni Buon n° 30, 07026 Olbia (OT) mit P.Iva 00193950904.

3. Über die Website und mobile Dienste Und Es besteht die Möglichkeit, weitere Leistungen von Partnern zu buchen

SA.R.IM. S.r.l. Sardische römische Immobilien. Diese Reservierungen werden direkt zwischen dem Kunden und den SA.R.IM-Partnern abgeschlossen. S.r.l. Sardische römische Immobilien

4. Der Kunde erklärt, von SA.R.IM. S.r.l. Sarda Romana Immobiliare stellt alle notwendigen Informationen auf der Website oder den mobilen Diensten bereit.

5. Alle Reservierungen, die über die Website oder mobile Dienste vorgenommen werden, gehen davon aus, dass

consultazione e l’;vollständige und vorbehaltlose Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und

Verkaufsbedingungen des gebuchten Tarifs.

6. L’;Die Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Verkaufsbedingungen des gebuchten Tarifs durch den Kunden wird zum Zeitpunkt der Buchung zum Ausdruck gebracht; mangels einer solchen Annahme nicht Und Es ist möglich, mit der Buchung selbst fortzufahren.

7. Kunden haben die Möglichkeithat um diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu speichern und zu ändern

Funktionalitäthat Standards, die in Ihrem Browser oder Computer verfügbar sind.

8. Die folgenden Informationen sind auf der Website und in den mobilen Diensten verfügbar:

• •La nota legale che consente l’;genaue Identifizierung von SA.R.IM. S.r.l. Sardische römische Immobilien, in dem der Firmenname angegeben ist, l’;physische Adresse, l’;E-Mail-Adresse, die Telefonnummer, der eingetragene Sitz, die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, i riferimenti relativi all’;R.E.A. Anmeldung.
• •Die Hauptmerkmale der vorgeschlagenen Unterkunft (Und Sie können die Informationsblätter des Hotels zum Zeitpunkt der Buchung einsehen).
• •Zusätzliche Dienstleistungen angeboten (nur auf der Website).
• •Preise
• •Zahlungsmethoden
• •Allgemeine Verkaufsbedingungen und Verkaufsbedingungen des gebuchten Tarifs
• •Validierthat e prezzo dell’;Angebot
• •Mindestlaufzeit des vorgeschlagenen Vertrags, ggf
• •Zahlungsmethoden akzeptiert.

9. Le caratteristiche principali dell’;Unterkunft angeboten, Preise und Verfügbarkeitsterminehat sind auf der Seite jedes besuchten Zimmers während des Buchungsvorgangs angegeben.

10. Bevor Sie mit der Anforderung von Dienstleistungen fortfahren, Der Kunde erklärt, dass diese Leistungen privat gebucht werden.

11. In Qualitäthat der Verbraucher, Kunden haben bestimmte Rechte, was jedoch sein kann

messi in discussione nel caso in cui i servizi prenotati vengano utilizzati nell’;Tätigkeitsbereichhat

kommerziell, industriell, geschäftlich oder beruflich.

12. Alle auf der Website und in den mobilen Diensten verfügbaren Informationen werden auf Italienisch und Englisch bereitgestellt

mehrere andere Sprachen.

13. Der Kunde erklärt, dass er über die volle Leistungsfähigkeit verfügthat Es ist rechtmäßig, diese Bedingungen zu akzeptieren

allgemein.

1. 2.Definitionen

Die in diesem Dokument verwendeten Begriffe sind wie folgt definiert:

“;avviso di ricevimento”;:

E-Mail-Nachricht, die von der Website oder den mobilen Diensten an den Kunden gesendet wird, in dem eine Zusammenfassung der vom Kunden vorgenommenen Buchung bereitgestellt und deren Eingang auf der Website oder bei den mobilen Diensten bestätigt wird.

“;conferma della prenotazione”;:

Documento virtuale in cui viene fornito un quadro riassuntivo dei servizi prenotati dal cliente tramite Internet e l’;Anzeige, wo möglich, der vom Kunden für Vorauszahlungen oder als Garantie hinterlegten Kreditkartennummer. L’;Die Annahme der Buchungsbestätigung bindet den Kunden vertraglich.

« Kunde »:

Persona fisica che agisce per motivi personali o professionali non correlati all’;Aktivitäthat Hotel.

“;consumatore”;:

Qualsiasi persona fisica che agisce per scopi che non rientrano nell’;Umfang seiner Tätigkeithat

kommerziell, industriell, geschäftlich oder beruflich.

“;email”;:

Jede Nachricht, die Text enthält, Stimme, Töne oder Bilder, gesendet aus einem Netzwerk von

öffentliche Kommunikation und auf einem Netzwerkserver oder in der Workstation des gespeichert

bis zu ihrer Genesung durch den Empfänger.

“;richiesta di prenotazione”;:

Hotelzimmerreservierungsanfrage des Kunden über die Mobile Services oder

über das Internet.

“;partner”;:

Dienstleister, die über die Website oder mobile Dienste erreichbar sind; insbesondere, mit solchen

Reiseveranstalter sind am Ende angegeben, die Unternehmenhat für Autovermietungen und Anbieter von Bahn- oder Flugtickets.

“;prenotazione online”;:

Reservierung von Hotelzimmern über ein virtuelles Buchungsformular

verfügbar auf der Website oder über die mobilen Dienste.

“;servizio”;:

Reservierung von Hotelzimmern, deren Hauptmerkmale auf der Website oder in den mobilen Diensten dargestellt werden.

“;Servizi mobili”;:

Alle Dienste und Protokolle, die die Verbindung mobiler Endgeräte mit dem Internet ermöglichen und, In

besondere, die Beratung und Buchung von Hotelleistungen der SA.R.IM. S.r.l. Sardische römische Immobilien.

“;Sito Web”;:

Elektronischer Service, verwaltet von SA.R.IM. S.r.l. Sarda Romana Immobilien im Internet, disponibile all’;Adresse www.hotelmoderno.org

1. 3.Objekt

1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen definieren die Rechte und Pflichten der Parteien in Bezug auf

Fernbuchung der von SA.R.IM angebotenen Dienstleistungen. S.r.l. Sarda Romana Immobiliare auf seiner Website und über die mobilen Dienste.

2. Diese Bedingungen gelten für alle Buchungsvorgänge, nonchUnd zu den nachfolgenden Phasen, Das

die Vertragsparteien einbeziehen.

3. Der Kunde bestätigt, dass er diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen verstanden und akzeptiert hat

Verkaufsbedingungen des gebuchten Tarifs, verfügbar auf der Website und in den mobilen Diensten. Solch

Allgemeine Geschäftsbedingungen umfassen auch l'Akzeptanz der Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten, in dem genannten Dokument ausdrücklich angegeben „Privatsphäre”. Durch die Annahme der

diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Kunden akzeptieren ausdrücklich die im oben genannten Datenschutzdokument enthaltenen Bestimmungen.

1. 4. Anwendungsbereich

Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten für alle Reservierungen, die im Internet vorgenommen werden,

über die Website oder mobile Dienste.

1. 5. Dauer

1. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten für die Dauer der von uns angebotenen Leistungen

SA.R.IM. S.r.l. Sarda Romana Immobiliare sind auf der Website oder über die mobilen Dienste verfügbar.

2. SA.R.IM. S.r.l. Sarda Romana Immobiliare si riserva il diritto di bloccare l’;Zugang, vorübergehend oder dauerhaft und ohne Vorankündigung, auf die Website und/oder die mobilen Dienste oder den Online-Buchungsbereich.

1. 6. Reservierungen

1. Kunden wählen die auf der Website oder über mobile Dienste angebotenen Dienste aus.

2. Kunden bestätigen, dass sie sich mit der Natur auskennen, die Endgültigkeithat und die Methodenhat die auf der Website und in den mobilen Diensten verfügbaren Dienste zu buchen und die für die Buchung erforderlichen und/oder zusätzlichen Informationen in voller Kenntnis der Sachlage angefordert und erhalten zu haben.

3. Kunden können buchen, individuell und für die persönlichen Bedürfnisse. Für Gruppenbuchungen für Geschäftsreisen, Treffen, Seminare und so weiterich über, Und Bitte kontaktieren Sie die Unterkunft per E-Mail oder Telefon.

4. Für die Wahl der Leistungen und deren Eignung für ihre Bedürfnisse ist allein der Kunde verantwortlich; SA.R.IM. S.r.l. Sarda Romana Immobiliare übernimmt keine Verantwortunghat darüber.

5. Il completamento del processo di prenotazione implica l’;Annahme, durch den Kunden, der Buchung selbst.

1. 7. Buchungsvorgang

1. Die Reservierung erfolgt durch den Kunden über ein virtuelles Buchungsformular,

online auf der Website oder über mobile Dienste verfügbar.

2. Die Reservierung gilt ab Eingang des Formulars oder der Buchungsanfrage bei SA.R.IM als gültig. S.r.l. Sarda Romana Immobiliare oder wenn die Vorauszahlung online per Kreditkarte und/oder Paypal erfolgt.

3. Bevor Sie eine Reservierung vornehmen, Der Kunde verpflichtet sich, alle im Formular oder in der Buchungsanfrage angeforderten Informationen anzugeben.

4. Kunden bestätigen die Wahrhaftigkeithat e l’;Richtigkeit der bereitgestellten Informationen.

5. Der Buchungsprozess umfasst die folgenden Hauptschritte:

–; Phase 1: Suche und Auswahl von Zimmer und Preis.

–; Phase 2: Auswahl, wo nötig, von einem oder mehrerenu Zusatzleistungen (nur auf der Website).

–; Phase 3: Überprüfen Sie Ihre Buchungsdetails, des Gesamtpreises und der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von

anwendbare Verkäufe e, Nur bei Online-Buchungen, mögliche Änderung der Entscheidungen

durchgeführt (Kamera, Rate, Zusatzleistungen).

–; Phase 4: Kundendaten eingeben.

–; Phase 5: Eingabe von Kreditkartendaten (über Paypal) im Falle einer Vorauszahlung oder wenn eine Garantie gemäß den im Tarif selbst festgelegten Bedingungen erforderlich ist.

–; Phase 6: Überprüfung und Annahme der allgemeinen Verkaufsbedingungen und der Verkaufsbedingungen des gebuchten Tarifs vor Bestätigung der Buchung.

–; Phase 7: Bestätigung der Buchung durch den Kunden.

1. 8. Benachrichtigung über den Eingang der Buchung

1. Der Kunde erhälthat unverzüglich per E-Mail eine Benachrichtigung über den Eingang der Buchung von der Website

Web- oder mobile Dienste.

2. Bei Online-Buchung, l’;avviso di ricevimento della prenotazione inviato via email contiene un quadro riassuntivo dell’;Angebot, das Gegenstand des Vertrages ist, die gebuchten Leistungen, die Preise, die Verkaufsbedingungen, die für den vom Kunden gewählten und akzeptierten Tarif gelten, das Buchungsdatum, Informationen zum Kundendienst sowieUnd l’;Adresse von'Hotel, wo der Kunde kannO eventuelle Beschwerden einreichen.

1. 9.Kundendienst

Für etwaige Beschwerden bezüglich Hotelbuchungen, Und Ab Montag können Sie den Kundenservice kontaktierenich am Samstag, ab 08.00 Um 10 Uhr.00 (Italienische Zeit), unter den folgenden Telefonnummern:

Tel.: +39 0789 50550 / Fax +39 0789 53350

E-Mail-Adresse für Reservierungen, die auf der Website und über mobile Dienste vorgenommen werden: info@hotelmoderno.org

L’;Postanschrift Und die folgende:

Hotel Moderno –; SA.R.IM. S.r.l. Sardische römische Immobilien

Eingetragener Sitz: Über G. Gut, 30

07026 Olbia (SS) –; Italien

1. 10. Stornierung oder Änderung durch den Kunden

1. Die Verkaufsbedingungen des gebuchten Tarifs legen die Modalitäten festhat der Stornierung und/oder Änderung der Reservierung.

2. Einige Reservierungen, die eine Vorauszahlung erfordern, können unter keinen Umständen geändert und/oder storniert werden. Im Voraus als Anzahlung geleistete Beträge können nicht zurückerstattet werden. Diese Klausel Und in den Verkaufsbedingungen des Tarifs angegeben.

4. Sofern die Verkaufsbedingungen des gebuchten Tarifs dies zulassen:

• •Reservierungen können direkt auf der Website oder über Mobile Services im entsprechenden Bereich storniert werden.
• •UND possibile modificare le prenotazioni direttamente presso l’;Hotel, deren Telefonnummern in der per E-Mail versandten Buchungsbestätigung angegeben sind.

5. Im Falle einer vorzeitigen Beendigung des Aufenthalts, schlechterhat addebitato al cliente l’;Vollständiger Betrag des zum Zeitpunkt der Buchung vereinbarten Aufenthalts. Für Reservierungen, die eine Vorauszahlung erfordern, nicht Und Es ist möglich, jede Art von Rückerstattung zu erhalten.

6. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, Kunden sind verpflichtet, das Zimmer bis 11:00 Uhr zu räumen.00 dell’;letzter Tag der Buchung. Bei Nichteinhaltung, schlechterhat eine zusätzliche Nacht berechnet.

1. 11.Soggiorno presso l’;Hotel

1. In Übereinstimmung mit den in Italien geltenden Vorschriften, al momento dell’;Ankunft im Hotel Kunden könnenhat gebeten werden, ein Formular zur öffentlichen Sicherheit auszufüllen. Zu diesem Zweck, i clienti dovranno esibire un documento d’;Identitäthat PostUnd Es ist möglich, entsprechende Kontrollen durchzuführen, um die Notwendigkeit festzustellenhat ob Sie dieses Formular ausfüllen möchten oder nicht.

2. In unserem Hotel sind bestimmte Tiere willkommen, nach vorheriger Ankündigung, kaufenUnd werden in allen Gemeinschaftsbereichen der Einrichtung an der Leine oder im Käfig geführt. Aus hygienischen Gründen, Tiere sind in den Speisesälen nicht gestattet.

3. Der Kunde akzeptiert und verpflichtet sich, das Zimmer mit der Sorgfalt eines guten Familienvaters zu nutzen. daher, qualsiasi comportamento contrario al buon costume e all’;öffentliche Ordnung gebenhat diritto alla struttura alberghiera di pretendere che il cliente lasci l’;Hotel, ohne dasO kann zu einer Entschädigung und/oder Rückerstattung führen, wenn die Zahlung bereits erfolgt isthat durchgeführt worden. Wenn der Kunde die Zahlung noch nicht geleistet hat, sarhat verpflichtet, den Übernachtungspreis bereits zu zahlenhat fruiti prima di lasciare l’;Hotel.

4. Unser Hotel Und Ausgestattet mit einer internen Regelung für Kunden, die Sie unter finden'Inneneinrichtung der Räume, der Aufzüge und in den Bar- und Frühstücksbereichen. Der Kunde akzeptiert und verpflichtet sich, die oben genannte Regelung einzuhalten. Im Falle der Nichteinhaltung einer der Bestimmungen der genannten Geschäftsordnung durch den Kunden, Die Hotelstruktur wird habenhat diritto di pretendere che il cliente lasci l’;Hotel, ohne dasO kann zu einer Entschädigung und/oder Rückerstattung führen, wenn die Zahlung bereits erfolgt isthat durchgeführt worden.

5. Offriamo ai nostri clienti l’;WIFI-Zugang (Frei) Damit können Sie kostenlos eine Verbindung zum Internet herstellen. I clienti si impegnano a garantire che le risorse informatiche messe a disposizione dall’;Hotel werden in keiner Weise für Reproduktionszwecke verwendet, Darstellung, messa a disposizione o comunicazione al pubblico di opere o oggetti protetti da diritto d’;Urheber- oder ähnliche Rechte, welche Texte, Bilder, Foto, Musikalische Werke, audiovisuelle Werke, Software oder Videospiele, senza l’;Genehmigung der Inhaber der im italienischen Eigentumsrecht vorgesehenen Rechtehat intellektuell, wenn eine solche Genehmigung erforderlich ist. Sofern der Kunde den vorgenannten Verpflichtungen nicht nachkommt, potrebbe essergli contestato il reato di violazione del diritto d’;autore sanzionabile con un’;Geldstrafe und/oder Freiheitsstrafe gemäß'aktuelle Gesetzgebung des italienischen Staates. Kunden sind es auchich tenuti a rispettare la politica di sicurezza del fornitore di servizi Internet dell’;Hotel, comprese le regole di utilizzo dei mezzi di sicurezza sviluppati con lo scopo di impedire l’;unerlaubte Nutzung von IT-Ressourcen, e ad astenersi da qualunque azione in grado di compromettere l’;Wirksamkeit dieser Mittel.

1. 12. Garantien

1. Kunden sind Begünstigte der vertraglichen Garantie für die ausgewählte Dienstleistung.

1. 13. Verantwortlichkeithat

1. Die auf der Website und in den mobilen Diensten veröffentlichten Fotos haben keinen vertraglichen Wert.

Obwohl alle Anstrengungen unternommen werden, um dies sicherzustellenUnd die Fotos, die verwendeten grafischen Darstellungen und Texte

um das zu veranschaulichen'Hotels spiegeln sich am meisten wideru fedele possibile l’;vorgeschlagenes Hotelangebot, Der Kunde kann einige Unterschiede feststellen, Zum Beispiel, bei Renovierungen oder dem Austausch von Möbeln.

2. SA.R.IM. S.r.l. Sarda Romana Immobiliare übernimmt keine Verantwortunghat für die Nichterfüllung oder fehlerhafte Ausführung der Reservierung in Fällen höherer Gewalt oder aus Gründen, die auf Handlungen Dritter oder Kunden zurückzuführen sind, wie mangelnde Verfügbarkeithat der Internetverbindung, l’;Unmöglichkeithat um auf die Website zuzugreifen, äußere Eingriffe, Computerviren oder fehlende Autorisierung der Vorauszahlung durch die Bank des Kreditkarteninhabers.

3. UND Es ist möglich, dass auf der Website oder in den mobilen Diensten von SA.R.IM. S.r.l. Sarda Romana Immobiliare enthält Hypertext-Links, die auf Websites Dritter verweisen. SA.R.IM. S.r.l. Sarda Romana Immobiliare lehnt jegliche Verantwortung abhat hinsichtlich des Inhalts dieser Seiten oder der dort angebotenen Dienste.

4. Alle Buchungen oder Zahlungen gelten als unregelmäßig, unwirksam, unvollständige oder betrügerische Angaben aus Gründen, die der Kunde zu vertreten hat, führen zur Stornierung der Reservierung auf Kosten des Kunden, unbeschadet etwaiger zivil- oder strafrechtlicher Schrittehat beim Kunden beworben werden.

1. 14. Beschwerden

1. Reklamationen bezüglich der Nichterfüllung oder fehlerhaften Ausführung von Hotelleistungen sind schriftlich an SA.R.IM zu richten. S.r.l. Sardische römische Immobilien, unter Strafe des Verfalls, entro e non oltre otto giorni dalla data di partenza del cliente dall’;Hotel, rivolgendosi direttamente all’;Hotel oder kontaktieren Sie den Kundendienst unter den oben genannten Adressen.

1. 15. Preise

1. Die Preise für die Buchung von Dienstleistungen werden vor und während der Buchung angegeben

selbst.

2. Die angegebenen Preise gelten pro Zimmer, für die Anzahl der Personen und die ausgewählten Daten.

3. Die dem Kunden bestätigten Preise verstehen sich inklusive aller anfallenden Steuern und werden in der Währung angegeben

commerciale dell’;Hotel, das Und l'Euro. Weder Loro Validithat Und begrenzt auf die auf der Website oder den mobilen Diensten angegebene Dauer.

4. Wenn die Zahlung in einer anderen als der zum Zeitpunkt der Buchung bestätigten Währung erfolgt, Gebühren für Wechselgeschäfte gehen zu Lasten des Kunden.

5. Alle Reservierungen, unabhängig von ihrer Herkunft, devono essere pagate nella valuta locale dell’;Hotel, sofern vor Ort nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist.

6. Sofern auf der Website oder über die mobilen Dienste nichts anderes angegeben ist, Zusatzleistungen (Frühstück) sie sind nicht im Preis inbegriffen. Sofern nicht anders über die mobilen Dienste angegeben, kein Frühstück Und im Preis inbegriffen.

7. L'Kurtaxe, wenn erwartet, auf der Tarifseite angegeben, deve essere corrisposta direttamente all’;Hotel, außer in den Fällen, in denen der entsprechende Betrag bereits vorhanden isthat war im Aufenthaltspreis enthalten und wurde im Voraus online bezahlt.

8. I prezzi sono comprensivi dell’;Die am Tag der Buchung gültige Mehrwertsteuer z,

qualora l’;Der Mehrwertsteuersatz sollte sich ändern, Es gilt der für den Kunden geltende Preishat automatisch

ausreichend, um die am Rechnungsdatum geltende Steuerregelung umzusetzen.

9. Qualsiasi modifica del regime fiscale o l’;Einführung neuer gesetzlicher oder regulatorischer Steuern durch die Behördenhat kompetenti benehmenhat l’;Automatische Anpassung der am Datum angegebenen Preise

Abrechnung.

10. Die Umrechnung ausländischer Währungen dient nur zu Informationszwecken und hat keinen Wert

vertraglich. Nur die zum Zeitpunkt der Buchung bestätigte Währung Und garantiert (geschätzt werden Und

diversa da quella usata dall’;Hotel, Etwaige Gebühren für Umtauschvorgänge bleiben in Ihrer Verantwortung

des Kunden).

11. Se una tariffa prevede il pagamento presso l’;hotel al momento dell’;Ankunft oder Abreise, und hinein

caso in cui la valuta del cliente non sia la stessa dell’;Hotel, Und möglich, dass die Gebühr erhoben wird

dall’;Das Hotel weicht von den Informationen ab, die zum Zeitpunkt der Buchung mitgeteilt wurden, aufgrund möglich

variazioni del tasso di cambio intervenute tra la data di prenotazione e le date dell’;effettivo soggiorno presso l’;Hotel.

12. Nach Bestätigung der Buchung des Kunden, SA.R.IM. S.r.l. Sarda Romana Immobiliare wird Sie darauf hinweisenhat l’;importo totale dell’;Befehl.

13. Zu den Tarifen können noch verschiedene Steuern hinzukommen. Die Kunden verpflichten sich, die verschiedenen Steuern zu zahlen, ohne jegliche Beschwerde gegen SA.R.IM. S.r.l. Sardische römische Immobilien.

14. Einige im Internet verfügbare Werbeangebote werden ausschließlich online verkauft, oder aus der Ferne, e non possono essere richieste in alcun modo alla reception dell’;Hotel.

16. Zahlung

1. Der Kunde teilt seine Bankdaten mit, um die Buchung zu garantieren, Salve

Sonderkonditionen oder Tarife, per Kredit- oder Debitkarte (Visum, MasterCard, American Express, Diners Club und Coich über, immer über Paypal), Geben Sie dies direkt an der dafür vorgesehenen Stelle an (Dateneingabe mit Paypal-SSL-Verschlüsselung geschützt) die Kartennummer ohne Leerzeichen zwischen den Ziffern, das Ablaufdatum und den Sicherheitscode der Karte bei Zahlungen im Voraus über die Paypal-Plattform.

2. L’;Die Zahlung erfolgt während Ihres Aufenthalts direkt im Hotel, tranne che nel caso di condizioni o tariffe speciali che prevedano l’;Ausführung der Zahlung zum Zeitpunkt der Buchung (Für bestimmte Tarife ist eine Online-Vorauszahlung erforderlich). Il pagamento anticipato funge da “;caparra”;. Wenn die Gebühr nicht im Voraus online bezahlt wird, l’;Hotel puO richiedere al cliente un deposito o l’;autorizzazione all’;Kreditkarte wird bei der Ankunft im Hotel belastet. Tale richiesta serve a garantire il pagamento degli importi relativi ai servizi forniti dall’;Hotel.

3. Bei Nichterscheinen des Kunden (ohne die Reservierung zu stornieren), l’;Hotel

Ladegeräthat an den Kunden, als Strafe, ein Betrag in Höhe des Preises der ersten Nacht auf der Karte

Gutschrift zur Buchungsgarantie. Alle anderen Nächte sind ausgebuchthat abgesagt

ohne Gebühr, sofern in den Verkaufsbedingungen des Fahrpreises nichts anderes angegeben ist

gebucht.

4. SA.R.IM. S.r.l. Sarda Romana Immobiliare hat sich für Paypal entschieden (Zahlungsdienstleister) zum Schutz des Online-Zahlungsverkehrs per Kreditkarte. Weder gültighat Die vom Kunden zur Zahlung verwendete Karte wird von Paypal überprüft. Eine Kreditkarte kann abgelehnt werdenO kann verschiedene Gründe haben: gestohlene oder gesperrte Karte, Höchstgrenze erreicht, errore nell’;Dateneingabe uswich über. Bei Problemen, i clienti dovranno contattare la propria banca e l’;Bitte kontaktieren Sie das Hotel, um Ihre Reservierung und Zahlungsmethode zu bestätigen.

5. Zum Zeitpunkt der Vorauszahlung, l’;Der für die Buchung berechnete Gesamtbetrag beinhaltet: il prezzo dell’;Unterkunft und damit verbundene Steuern, der Preis für das Catering und die damit verbundenen Steuern, Ich weiß ja Und wählte die Frühstücksoption, nonchUnd alle weiteren vom Kunden gewählten Zusatzleistungen (wie in Punkt 15.6 angegeben).

6. Bei Tarifen, die eine Online-Vorauszahlung erfordern, l’;Betrag im Voraus bezahlt,

oder die Anzahlung, wird zum Zeitpunkt der Buchung berechnet.

1. 17. Schutz der Privatsphäre

1. In jedem Formular zur Erhebung personenbezogener Daten, Kunden werden über den Charakter informiert

Obligatorische oder optionale Angaben werden durch das Vorhandensein eines Sternchens gekennzeichnet.

2. Nel caso non sia fornita un’;Angaben, die als Pflichtfelder gekennzeichnet sind, SA.R.IM. S.r.l. Sarda Romana Immobiliare ist möglicherweise nicht in der Lage, die Buchung zu registrieren oder vom Kunden eingereichte Beschwerden zu bearbeiten.

3. Die verarbeiteten Informationen sind ausschließlich für SA.R.IM bestimmt. S.r.l. Sardische römische Immobilien, an seine Partner, Dienstleister (insbesondere, Zahlungsdienstleister) und Hotel.

4. Nell’;Umfang vorvertraglicher Maßnahmen im Zusammenhang mit der Abwicklung der Buchung bzw

dell’;Abwicklung des Hotelbuchungsvertrages, jedes der oben genannten Teile, soweit

sein Fachwissen, puO Empfänger von Identifikationsdaten sein, persönliche und berufliche Daten

nonchUnd von Wirtschafts- und Finanzinformationen, insbesondere für bestimmte Zweckehat, wie die

Hotelbuchung und Bearbeitung etwaiger Beschwerden.

5. Kunden ermächtigen SA.R.IM. S.r.l. Sarda Romana Immobilia ist berechtigt, ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiterzugeben, sofern eine solche Weitergabe für die Durchführung der Aktivitäten als notwendig erachtet wirdhat Aktivitäten von SA.R.IM. S.r.l. Sardische römische Immobilien, wie in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen angegeben und gemäßhat zum Datenschutz zum Schutz personenbezogener Daten.

6. Bei Online-Zahlung, Die Bankverbindung des Kunden ist per mitzuteilen

Cliente all’;Hotel für den Abschluss des Hotelbuchungsvertrages. Jedoch, Der Kunde stimmt dieser Übertragung zum Abschluss der Reservierung zu.

7. Kunden haben die Möglichkeithat widersprechen, ohne Kosten für sie, all’;Verwendung der Daten, die sie

riguardano per l’;zur Durchführung von Marktforschungen oder für kommerzielle Zwecke. Ich habe andereich das Recht dazu

ablehnen, aus legitimen Gründen, zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einzureichen oder diese einzusehen, darauf zugreifen e

rettificarli inoltrando una richiesta scritta all’;Adresse info@hotelmoderno.org. Insbesondere,

SA.R.IM. S.r.l. Sarda Romana Immobiliare potrhat Versenden Sie Ihren Newsletter per E-Mail an Kunden, Werbeangebote und Fragebögen zur Kundenzufriedenheit nach einem Aufenthalt in Ihrem Hotel. In allen E-Mails, die kommerzielle Nachrichten enthalten Und disponibile un collegamento che consente ai clienti di annullare l’;Abonnement solcher Mitteilungen.

8. Consultare il “;Modulo Privacy e Cookie Privacy”; Weitere Informationen zur Richtlinie finden Sie hier

zum Schutz personenbezogener Daten verabschiedet.

1. 18. Einigung über Beweise

1. L’;Eingabe der erforderlichen Bankdaten sowieUnd l’;Akzeptanz dieser Bedingungen

generali e l’;Das Absenden des Formulars oder der Buchungsanfrage stellt eine digitale Signatur dar, deren

rechtlicher Wert Und gleichbedeutend mit der handschriftlichen Unterschrift der Parteien.

2. Die computergestützten Daten, die in den IT-Systemen von SA.R.IM. gespeichert sind. S.r.l. Sarda Romana Immobiliare wird aufbewahrt, um einen angemessenen Schutz zu gewährleisten, und gilt als Beweis für die Kommunikation, der zwischen den Parteien getätigten Anfragen und Zahlungen.

3. Kunden werden darüber informiert, dass ihre IP-Adressen zum Zeitpunkt der Buchung gespeichert werden.

1. 19.Übertragung

Bei Nichtverfügbarkeithat der gewählten Buchung, oder in Fällen höherer Gewalt, l’;Das Hotel behält sich das Recht vorhat den Kunden zu beherbergen, per l’;gesamte Aufenthaltsdauer oder nur einen Teil davon, in einem Hotel gleicher Kategorie, das Leistungen gleicher Art anbietet; alle Nebenkosten im Zusammenhang mit dem Zimmer, al trasferimento tra i due hotel o a eventuali telefonate restano a carico dell’;ursprünglich ausgewähltes Hotel.

1. 20. Höhere Gewalt

1. SA.R.IM. S.r.l. Sarda Romana Immobiliare übernimmt keine Verantwortunghat gegenüber dem Kunden im Falle der Nichterfüllung seiner Verpflichtungen aufgrund eines Ereignisses höherer Gewalt. Ereignisse, die in der Rechtsprechung der italienischen Gerichte normalerweise als solche anerkannt werden, gelten als Fälle höherer Gewalt oder zufälliger Ereignisse.

1. 21. Streitbeilegung

1. Wenn es zu Streitigkeiten bezüglich dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen kommt, SA.R.IM. S.r.l. Sarda Romana Immobiliare Informanthat Kunden von der Möglichkeithat auf ein klassisches Mediationsverfahren oder andere außergerichtliche Schlichtungssysteme zurückzugreifen.

1. 22. Anwendbares Recht

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegen italienischem Recht.

1. 23. Gesamte Vereinbarung

1. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen, Die Verkaufsbedingungen des vom Kunden gebuchten Tarifs und das Buchungsformular oder die Buchungsanfrage bringen die Verpflichtungen der Parteien in vollem Umfang zum Ausdruck.

2. Allgemeine oder besondere Bedingungen des Kunden können nicht mitgeteilt werdenO in diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen integriert werden.

3. Die Dokumente, die die vertraglichen Verpflichtungen zwischen den Parteien darstellen, sind, in der Reihenfolge ihrer Prioritäthat

absteigend, das Buchungsformular oder die Anfrage (mit den spezifischen Bedingungen, die für den gebuchten Tarif gelten) und diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

4. Im Falle eines Widerspruchs zwischen dem Buchungsformular und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, sie werden sich bewerben

Es gelten ausschließlich die im Buchungsformular enthaltenen Bestimmungen.

1. 24. Integration und Änderung der Allgemeinen Verkaufsbedingungen

Diese allgemeinen Online-Verkaufsbedingungen können jederzeit von SA.R.IM geändert und/oder integriert werden. S.r.l. Sardische römische Immobilien. In diesem Fall, die neue Version der Allgemeinen Online-Verkaufsbedingungen erscheinthat im Internet veröffentlicht von SA.R.IM. S.r.l. Sarda Romana Immobiliare und wird sich bewerbenhat ab sofort automatisch an alle Kunden weiter.

Kunden sind es auchich Es ist erforderlich, die jeweiligen zusätzlichen Verkaufsbedingungen zu konsultieren

Rate, entsprechend der in der Preisliste angegebenen Zimmer- bzw. Leistungsart.